手机浏览器扫描二维码访问
我很喜欢的《纽约客》专栏作家亚当·戈普尼克在一篇文章中写道,所有作家都梦想成为好厨师。
我不知道他说的对不对——但至少就我来说,的确是这样。
也许那就是为什么当我计划出一部短篇小说集时,我脑中首先想到的是三明治。
如果说长篇小说像一顿菜式繁复、绵延不绝的法式大餐,那么短篇小说就是一份简洁美味的三明治。
简洁,但却令人满足(甚至欣慰)。
是的,我对自己说,我要做一份小小的、可口的文学三明治。
这并不是——不仅仅是——一种比喻。
因为在某种意义上,它是一份真正的三明治:两片朴实无华的白面包(《我》和《世界的起源》,分别位于小说集的开头和结尾),风味浓郁的培根(《火山旅馆》),搭配上煎得很嫩的鸡蛋(《UFL》),以及丰富多样的蔬菜和蘑菇(除了上面四篇是新写的,其余短篇均写于2002年至2010年,最早的是《雨》,最晚的是《如果我在即将坠机的航班上睡着了》)。
同时,在准备这份三明治的间隙,我顺手煮了杯咖啡——我翻译了一本莱昂纳德·科恩的诗集,《渴望之书》。
不知为什么,老科恩——无论是他的诗还是歌——总让我想到一杯午后的好咖啡。
跟厨师一样,当他精心制作的食物被放进闪亮的白盘子,端到顾客面前的时候,他会有一种复杂而微妙的感觉。
既紧张又期待。
既疑虑又自信。
既卑微又骄傲。
但无论如何,他没有时间想太多。
他要开始考虑下一道菜。
下一部作品。
他做个深呼吸,把香烟戳进厨房台子上印有奈良美智大头女孩的烟灰缸(上面写着TOOYOUNGTODIE——年轻死不了),在心里对外面那些看不见的客人说:
希望你们喜欢。
孔亚雷
2012.12
TheEnd
浙江出版联合集团旗下电子书出版机构http:bookdnan新浪微博:@BookDNA本唐在线出版微信公众号:本唐在线出版
如您发现本书内容错讹,敬请发送邮件至cb@bookdnan指正。
成为作者,只需一步
Tobeanauthor,justoneclick.
BookDNAn
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于盛宠毒后鬼王,来硬的!前世助夫登基,却被堂姐夫君利用殆尽,剜心而死。含恨重生,回到大婚之前。出嫁中途被新郎拒婚羞辱不卑不亢!大婚当日被前夫渣男登门求娶热嘲冷讽走错门!保家人斗渣叔坑前夫虐堂姐!今生夫婿换人做,誓将堂姐渣夫践踩入泥。购神驹,添头美女是个比女人还美的男人。说好了是人情投资,怎么把自己当本钱,投入他榻上?一支帝凰签,一句高僧预言帝凰现天下安,风云起,乱世至。他搂着她,吸着她指尖的血为...
种族之间并没有真正的残忍和暴虐,有的只不过是一个族群的生存和繁衍。一个陌生的灵魂,带着一方洞天至宝,降临到了这片莽荒大地,成为一座小部族的族长,带领部族执掌一域,从弱小到强大,开始了漫漫征伐路。...
一个女人让他伤透了心,也是一个女人让他奋发崛起。从乡镇到县区到市省,权路九转,必上巅峰!...
标签年下青梅竹马都市情缘关键字主角付一杰,付坤一杰啊,长这么漂亮,将来得找个比你漂亮的媳妇儿才行哦。付一杰点点头。找个什么样的啊?我哥哥那样的。年下,竹马,伪兄弟。轻松文,HE。...
一朝重生姜楠回到了被父亲逼着嫁给周洵的那天。外人都在嘲笑她嫁了个毁了容的瘸子葬送了这辈子没有人知道前世和周洵离婚后他一直在暗处默默守护自己身居高位却再未续娶最后还为了救她付出了生命。而这一辈子她要好好地和他过日子!周洵听到新娶的小媳妇说我会让你重新站起来的时候只觉得这个在婚礼现场大闹一场的姑娘又想出了什么折腾他的办法。却没想到他的小媳妇当真成了十里八乡尊重敬仰的小神医。...
游走权贵,行走都市,小郎中演绎都市传奇,悬壶济世演绎生命奇迹。...