手机浏览器扫描二维码访问
本书是安伯托·艾柯第二辑《小记事》的中译本。
承蒙中科院院士郑时龄先生的帮助,将本书意大利版本与英译本篇目一一对照,核实两个版本篇目数量相同,又各有一篇为另一版本所无。
本书由殳俏、马淑艳以英译本译出,又收入意文版中有、英文版中无的一篇(《一个真实的故事》),由郑时龄先生译为中文。
其中,《序》《带着鲑鱼去旅行》《补办驾照奇遇记》《空中的吃喝》《完美犯罪》《2加2是等于4吗?》和《你所不知道的开头或结尾》由马淑艳翻译,其余篇目均为殳俏翻译。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一代仙尊韩云,因心魔三次渡劫失败,无奈分解十万神魂,穿梭时空,寻找五百年前的自己。这一世,懦弱,胆怯的自己,如何一步步走上人生巅峰,手刃仇人?...
陶初一是尽人皆知的痴儿,被陶大人捧在手心里,年纪都快十八了还没有成家。也是,谁会嫁给一个傻子呢。陶初一在陶府混的风生水起,气走了三个教书先生,总爱爬树玩儿泥巴。她很不喜欢穿公子的衣服,她明明是女孩子...
妖界老牌名校山海一中,建校之初,分为西山南山两院。西山学院种了一堆奇花异草,南山学院养了一群奇珍异兽。两院只隔着一堵墙,却泾渭分明,井水不犯河水。学生戏称物种不同,怎么谈恋爱。直到某天,墙被校长一...
一艘豪华邮轮,两个原本不会交集的人。深夜,他闯进她的房,她看到了他胸前罂红的血。他向她求助,当贞洁与正义对峙,她救了他的性命。再次邂逅,情花随之绽放,他却牵着她人之手走进神圣的礼堂。他说,留在我身边,除了婚姻,我什么都可以给你。她说,我想要的,从来都是你给不了的...
前世,黎遥遥被渣男害得家破人亡,含恨而死!重生当晚,黎遥遥直接睡了渣男的小叔,誓要当他的小婶婶。封御珩俊美无双,可惜又瞎又残,黎遥遥向对方保证放心,以后我护你。封御珩微微一笑有老婆真好。从此后黎遥遥开启了逆袭复仇之路,虐渣打脸心狠手辣,马甲遍布各行各业。欺负她?找死!欺负她家人?更找死!欺负她眼瞎身残的老公?下十八层地狱去吧!面对可飒可甜的老婆,封御珩勾起一抹冷笑敢动我老婆?是我的演技太好么,你还真信了我又瞎又残好欺负?反派封太太,这才是你老公的真面目!...
异界无敌外挂10版线下挂机赚钱修练极致作战探察武器店铺隐藏倍击加快瞬间移动动能保护罩分身私人空间無限分身时间暂停属性改动强制奴隶无限复活时间倒流狂爆限时秒杀拷贝秒天秒地秒气体!夺舍宇宙!外挂40版已经开启!!...