语，毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后，我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们，请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说，遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中，将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年，我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字，便赶快给主编教授去信询问，教授说他去了得克萨斯州，长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年，这本书才得到认真使用，也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句，山西大学前校长、历史系教授程人乾先生（1932—20...
温柔沦陷
他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...
炮灰攻略大佬的正确打来方式
关于炮灰攻略大佬的正确打来方式楚菁竹意外穿越到了一本霸总甜文里，成了女主同父异母的便宜姐姐，大佬的短命炮灰前妻姜菁竹。她的大佬老公因为对女主有好感就成了她和男主事业上的助攻石。而原主却是早早就死了。穿书后她拥有了一个拯救女配的系统，为了能改变原主的短命结局，她开始了兢兢业业的攻略大佬的任务，也和他开启了没羞没臊的幸福生活！...
开局顶流的我怎么会糊
楚枳穿越平行世界成为国内顶流，在微博更新条废话动态都有十几万评论。因耍大牌新歌抄袭隐婚且出轨一系列恶意陷害，糊成浆糊的小鲜肉。天崩开局，幸得［个性系统］做...
古代山居种田养娃日常
本文又名穿越王朝末年乱世小民奋斗日常，偏现实，微群像。桑萝穿越了，开局一间破草房和两个饿得瘦脱了相的娃儿。穷不可怕，是寡妇也没关系，有什么比捡了条命划算？至于家无余粮，有手有脚还有成片的大山，难道还怕饿死？桑萝不怂，撸起袖子就是干！沈烈被自家三叔推出去代服兵役，从军两年多，回到村里村人见到他都似活见了鬼。一问之下才知道，他不但死了，还多了个未曾谋面的媳妇，媳妇和一双弟妹更是被三叔三婶一起打包给分了出去，住在当年沈家流亡到这边时在山里临时搭的那间草屋里。那样摇摇欲坠的破草屋，这风雪天里不得要人命？他顾不得回家质问，压下怒气匆匆往山里赶，风雪中来到草屋前，却几乎已经认不出那是自己曾住过的地方了。这跟他以为的有点不一样屋子明显修缮过，不复从前破败模样，屋外更是用黄泥垒起了高高的院墙，院里还多搭了一间灶屋。正是用晚饭的时候，灶屋里一个年轻女子端着一钵热腾腾的食物走出来，后边两个孩子手里端着饭和碗筷。两相里一照面，两个孩子双眼瞪圆，而后嗷一声蹦起来喊着大哥冲了出去。桑萝？？？从天而降一个丈夫怎么办？在线等，挺急的。本文又名穿越王朝末年穿越之乱世小民奋斗日常，文案只是个开局，有乱世，不完全轻松向。阅读指南架空，会杂七杂八揉一些各朝代的背景进去。另，山居占前期的大部分，所以用山居取的文名，后边会进城，会涉及其他。划重点穿越初，女主所在的南边无灾荒，无灾荒，只有女主家穷得能饿死，其他人日子还能过，除了兵役徭役重，日子很正常，战乱是在后面，旱灾是九年前男主一家逃难，水灾是北方，不是文中女主穿越的时间和坐标点。PS关于地名要增加个说明，本文架空，跟现实不要代入，主角所在的县用祁阳命名是因为我取了几十个地名在百度搜索后发现在现实中都存在，要么同音，要么同字，最后没办法，只能躺平啦。后边的州名应该也会用历史地名，州名不会差太多，但大家不要把小说里的地方跟现实太关联，架空架空架空，且有私设，比如十里村后面的大山，你要跟现实挂钩那就怎么也对不上号了。...
萌宝无敌：拐个总裁当爹地
「新坑重生暖婚军少老公宠爆了」一对萌妈萌娃在逛公园，面前走过一家人。妈咪，我也想要一个爹地！某宝眨着湿漉漉的眼睛。乖，你爹地不在了。某女抱着孩子安慰...
在生存游戏里卷生卷死
关于在生存游戏里卷生卷死未知去向的列车里存在着怎样的危险，多节车厢发生异动，暴起乘客的突然攻击。能够实现愿望的小岛，内里却隐藏着不为人知的秘密。如囚笼般的小镇，就好似上帝手中的玩具。那高枝上飘扬的红裙摆，又牵动着谁的心。在这里，妄想逃离会死，不遵守规则会死，活不到规定的时间，也会死CP黎悠悠x贺子凉...
- 农门医香丑小鸭的梦
- 不要种田要修仙火龙果大亨
- 人道大圣莫默
- 都重生了谁考公务员啊柳岸花又明
- 科技强国从修手机开始深渊狱
- 花与剑与法兰西匂宮出夢
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 暴力丹尊李中有梦
- 温柔刀君约
- 嘘，国王在冬眠青浼
- 战神狼婿八月初八
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 正义的使命旖旎小哥
- 快穿之反派大佬是我囊中物钱多多君
- 四个中也是不是太多了喵不可失
- 族长的秋天加西亚·马尔克斯
- 第一序列会说话的肘子
- 乡下人的悲歌J.D.万斯
- 主角姜亚楠段晋洲姜亚楠段晋洲
- 婆婆病危，老公忙着追白月光全文+番外张瑶江源江柔婉
- 番石榴飘香门多萨 加西亚·马尔克斯
- 被拐后我在星际里乱杀我要成仙
- 我们都发狂了凯伦·乔伊·富勒
- 伊凡·伊里奇之死列夫·托尔斯泰
- 兼职艺术家我最白
- 我在地球斩神魔修果
- 愿我上钩Fuiwen
- 我养成了一个病弱皇子明桂载酒
- 我的白莲人设不能掉（穿书）檐上春
- 携母高嫁后，冷面战神对我穷追不舍女王在线浪
- 老爸用我照片网恋，富婆找我奔现！根深蒂固
- 抄家流放后，我搬空国库抵抗战乱山楂卷
- 婚后痴情成炮灰，她带娃远走高飞树己不树人
- 沈如意秦北昱的小说女王在线浪
- 被暴君读心后，我成了皇室团宠沐非烟
- 柳灵儿疯狂的小龟
- 喜获外星科技，我点爆兔子科技树凉夏清枫
- 落入迷雾中 阮清槐小说阮清槐薄斯珩
- 成峪惟愿成峪惟愿
- 言情：娇媚乖乖被霸总诱拐回家陈妄程十鸳
- 阮清槐薄斯珩+落入迷雾中:落入大雾将你遗忘阮清槐薄斯珩
- 寒门仕途骏命不易
- 斗罗2：这个龙神武德过于充沛台首座下小野猪
- 开局看到隐藏信息，我撸小贷平账牛大爷
- 婆婆病危，老公忙着追白月光全文+番外张瑶江源江柔婉
- 等爱的玫瑰阮清槐薄斯珩大结局大雾散尽阮清槐薄斯珩
- 贺倩颖陶晟溪陶晟溪贺倩颖
- 《被女邻居污蔑为小三后我大杀四方》佚名
- 妻乱情迷公子柳
- 等爱的玫瑰 阮清槐阮清槐薄斯珩
- 再让我娶老婆，我就造反了明烛天南
- 爱已成碑完结+番外刘远谢雨薇蒋明
- 落入大雾将你遗忘/等爱的玫瑰/落入迷雾中/大雾散尽阮清槐薄斯珩
- 国运：综漫婚配，开局大慈树王阅读完整久楷佰